Мишкали

МишкАль с иврита переводится, как "вес", но в грамматике это слово служит для обозначения шаблона, по которому строят существительные и прилагательные (существительные отвечают на вопросы "кто? и "что", прилагательные отвечают на вопрос "какой? какая? какое? какие?").
А раз надо строить слово, то  такой  термин, как "тавнит"  (תבנית ( от корня ב.נ.ה., имеющего значение "строить") является синонимом слова "мишкаль".

В конце ульпана алеф, но не ранее,  наступает пора систематизировать накопленные знания. В ульпане алеф достаточно хорошо изучают материал, который связан с глаголами (глагол служит для обозначения процесса действия и отвечает на вопрос "что делать?"). Весь материал  сведен в таблицу биньянов  (биньян это шаблон для образования разных типов глаголов).
Но не так хорошо обстоит дело с существительными.
Поэтому именно их мы и систематизируем, восполняя пробел ульпанов.

Принцип построения имен существительных

Существительные строятся из глаголов. Возьмем глагол «делать».
Исходя из понятия «делать», можно построить следующие
 типы существительных:

• тот, кто делает - «деятель»; 
• то, что делается - «деяние»;
• процесс действия - «делание»;
• место, где совершается действие- «место действия»; 
• состояние, которое возникает в результате - «сделанность»;
• пассивное причастие - «сделанный»; 
• орудие действия - «инструмент». 

Таким образом, вокруг действия возникает целая система существительных, образованных по определенным правилам, которые и описываются мишкалями.

Рассмотрим все производные от глагола существительные, а таблица спряжений глаголов поможет нам в этом.
В этой замечательной таблице спряжений глагола (спряжение это изменение по местоимениям, т.е. по лицам) можно выбрать глагол и получить не только полное спряжение, но и увидеть корень, из которого образован этот глагол, и проследить этот корень  во всех возможных биньянах и мишкалях.
Еще есть ויקימילון (викимилОн, Викисловарь) в котором каждое имя существительное отнесено к определенному шаблону- мишкалю. 

Обозначения

При изучении глаголов для обозначения используется корень פ.ע.ל. Этот корень имеет значение действия.

За глаголы, которые в русском языке мы называем глаголами совершенного вида (я сделал, ты, он/а сделал/а, мы, вы, они сделали) отвечает, в большинстве, биньян  פעל ( пааль-сделал). Это название является прошедшем временем глагола сделать для местоимения он. Первая буква корня стоит всегда на месте פ, вторая буква корня стоит всегда на месте ע, третья буква корня стоит всегда на месте ל.

Систематизируем:

Биньян פעל (паАль- сделал) - совершённые глаголы

Биньян פיעל (пиЭль- нет перевода) - несовершённые глаголы (делал, но не сделал)

Биньян הפעיל (hифьИль- заставил действовать, задействовал) -  глаголы насильного действия (заставил делать)

Биньян התפעל (hитпаЭль-  восторгался) -  глаголы возвратного действия

Биньян נפעל (нифьАль-  был задействован) - страдательный залог

Плюс еще три биньяна страдательного залога.

При изучении существительных для обозначения используется корень ק.ט.ל. 

Первая буква корня в мишкалях стоит всегда на месте ק, вторая буква корня стоит всегда на месте ט, третья буква корня стоит всегда на месте ל.

Переходим к изучению типов мишкалей.

Ведь нам надо выразить существительными название лиц (ребенок) вещей (стол) и веществ (сахар), живых существ (собака), фактов (пожар), событий (спектакль), явлений (печаль), качеств (доброта, глупость), свойств (синева), действий (решение), состояний (толкотня).

1 тип 

Сеголаты, кталь, кетель, каталь, католь, ктель, ктиль,  קטול  (ктоль), קטול  (ктуль) , китла

Шаблон 1 типа объединяет имена существительные,  обозначающие:

•  объект действия (пассивный участник действия)
•  результат действия.

Пример объекта действия:
Я беру книгу. Книга это и есть пассивный участник действия.


1 тип мишкалей - это, как правило, существительные, образованное из трех-буквенного корня, который образует глаголы в биньяне פעל (Пааль).

Если существительные этого мишкаля имеют огласовки "э", которые на иврите называется "сеголь" , тогда они называются  СЕГОЛАТЫ. Это самый многочисленный шаблон образования имен существительных.

А кроме Сеголатов существует еще 8 схем для образования мишкалей 1 типа.

Вот обобщение всех схем первого типа мишкалей, в схемах каждое тере- это буква корня:

Схема №1    Сеголаты        ־ֵ־ֶ־	Схема №2   м.р.  кталь            ־ְ־ָ־
דלק(«дэ́лэк»- топливо) סֵפֶר(«сэ́фэр»- книга) סֵתר(«сэ́тэр»- тайник)  חֵלֶק(«хэ́лэк»— часть) סֵבֶל («сэ́вэль»— страдание).	זמן (зман- время) כְּתָב (ктав- шрифт/почерк/писание/текст) פסק (псак- вердикт) קנס (кнас- штраф) סגן (сган- заместитель) Исключения Первая буква корня ח, י, מ חשד (хашад- подозрение) ידע («йеда»- знание. Первая буква корня слабая, последняя гортанная, поэтому такое произношение)  רצח («рецах»- убийство. Первая буква корня "рейш", она особенная,  последняя гортанная, поэтому такое произношение) ж.р. кталА  ברכה ( корень ב.ר.כ., брахА- благословение) Исключения ערבה( корень ע.ר.ב., аравА- ива )  הנאה ( корень ה.נ.א., hанаА- удовольствие) צעקה ( корень צ.ע.ק., цеакА- крик) מחאה ( корень מ.ח.א., мехаА- протест)
Схема №3:        кЕтель м.р /катла, китла  ж.р       ־ֶ־ֶ־	Схема №4:  м.р.      катАль/ катЭль          ־ָ־ָ־
בגד ( бЭгед- одежда) ירק (ЙЭрэк- зелень) משק ( мЭшек- хозяйство) ערב (Эрев- вечер) צדק (цЭдэк- справедливость) פרק (пЭрек- сере) רגש (рЭгеш- чувство) תקן (тЭкен- норма, штатное расписание) יֶלֶד ( йЭлед- ребенок, в ж.р. модель китлА ילדה ельдА-девочка) כבש (кЕвэс- баран, в ж.р. модель китлА כבשה кивсА овца ) Исключения кЕтель Последняя буква корня "ע", "ח" קרח (корень ק.ר.ח., кЕрах-лед) מתח (корень מ.ת.ח., мЕтах-1.напряжение, 2. турник) פשע (корень פ.ש.ע., пЭша-преступление) שקע (корень ש.ק.ע., шЭка-розетка, впадина) Средняя буква корня "ה", "ע", "ח" יחס (йАхас- отношение, связь, пропорция) רעד (раАд- дрожь) להק (лаhАк- косяк, эскадрон, в ж.р. модель катлА להקה лаhакА- ансамбль, группа, хор ) סחר (сахАр- торговля, коммерция) женский род, модель китла для проблемных корней כבשהה  ( корень כ.ב.ש. «кивсА»- овца, в м.р. כבש кЕвес- баран ) גבעה  ( корень ג.ב.ע. «гивъА»- холм) גמלה  ( корень ג.מ.ל. «гимлА»- пенсия) דמעה  ( корень ד.מ.ע. «димъА»- слеза) חברה  ( корень ח.ב.ר. «хеврА»- компания, общество) חמאה  ( корень ח.מ.א. «хемъА»- масло) לשכה  ( корень ל.ש.כ. «лишкА»- бюро) משחה  ( корень מ.ש.ח. «мишхА»-мазь) Проблемные корни со сдвоенными буквами образуют существительные по модели китлА גינה (корень ג.נ.ן.,гинА- палисадник) כיפה  ( корень כ.פ.פ. «кипА»- кипа, шапочка в иудаизме) כיתה  ( корень כ.ת.ת. «китА»- класс) מידה  ( корень מ.ד.ד. «мидА»-мера, размер, качество, свойство) מילה  ( корень מ.ל.ל. «милА»-слово)	катАль דָּבָר (давАр- слово/предмет разговора/вещь) דעת (даат- знание, мудрость, ум) ירק (йарак- овощ) משל ( машАль- пример) זנב ( занАв- хвост) עבר ( авАр- прошлое) שעה (корень ש.ע.ה., шаА- час) Внимание! ж.р. катЭль חבר ( хавЭр- друг) мужской род נכה ( корень נ.כ.ה., нахЭ- инвалид) мужской род נמל ( корень נ.מ.ל., намЭль-  порт) мужской род גדר ( гадЭр- забор) Внимание! ж.р. חצר ( хацЭр- двор) Внимание! ж.р. Женский род модель катУт טעות ( корень ט.ע.ה.,  таУт- ошибка, заблуждение)
Схема №5:      катОль          ־ָ־וּ־	Схема №6:     ктель         ־ְ־ֵ־
שָׁלוֹם («шало́м»— мир/совершенство) כרוֹז («карОз»- глашатай)	בְאֵר (корень  ב.א.ר., бэр- колодец) פאֵר (корень פ.א.ר., пеЭр- величие, великолепие)
Схема №7     ктиль          ־ְ־ִי־	Схема №8   קטול  (ктоль)    ־ְ־וֹ־
פְּסִיק (псик- запятая) מעיל( корень מ.ע.ל., меИль- пальто)	כְּפוֹר(«кфор»— иней)
Схема №9:    קטול  (ктуль)
דְּפוּס («дфус»— печать) כרוּז («круз» воззвание)

Но есть ведь и другие биньяны, кроме пааля, и иногда, очень редко,  в первом типе мишкалей встречается  פִּעֵל (Пиэль). Это исключения, так как для Пиэля словообразование происходит по 2 типу.

2 тип

тактиль, тактуль.
Значение существительных, образованных по второму типу, точно такое же, как и для первого типа-объект действия или результат его, но для биньянов הִפְעִיל (Хифъиль) и פִּעֵל (Пиэль) Структура этих мишкалей такова: приставка תַּ и краткая основа с огласовками:

•  ת־ְ־ִי־ по схеме 1  (модель тактиль) по типу слова תַּלְמִיד («талми́д»-ученик) для Хифъиля, чтобы обозначить объект действия 
• ת־ְ־וּ־  по схеме 2 (модель тактуль)  по типу слова («талмУд»-— учение) для Пиэля, чтобы показать результат действия

Схема №1: модель тактиль м.р. / тактела ж.р.  תַּ+־ְ־ִי־

Схема №2: модель тактуль м.р./ тактула, ткула ж.р. תַּ+־ְ־וּ־   (всего 7 слов)

תַּלְמִיד«талми́д» — ученик, תַּקְלִיט(«такли́т» — грампластинка תַּפְרִיט«тафри́т» — меню, תַּרְכּיז(«тарки́з» — концентрат תַּבְלִיט«тавли́т» — рельеф,  תַּחְלִיף«тахли́ф» — замена/заменитель תַּרשים«таршИм» -эскиз, диаграмма, схема  в ж.р. модель тактелА  13 слов תַּרדמה ( корень ר.ד.מ., тардемА- спячка) תַּוכחה ( корень ו.כ.ח., тохэхА- укор) תַּודה ( корень י.ד.ה., тодА- спасибо) תַּחנה ( корень ח.נ.ה., таханА- остановка) תורה ( корень י.ר.ה., торА- учение, Тора) תעשייה ( корень ע.ש.ה., таасиЯ- индустрия, промышленность) תקווה ( корень ק.ו.ה., тиквА- надежда) תבהלה ( корень ב.ה.ל., тавhелА- паника) תקרה ( корень ק.ר.ה., тикрА- потолок)

תַּפּוּחַ (корень נ.פ.ח., тапУах - яблоко)  תַּגְמוּל ( корень ג.מ.ל., тагмУль - компенсация) תַּמְרוּק (корень מ.ר.ק., тамрУк- косметика, парфюмерия) תַּעֲנוּג (корень ע.נ.ג., таанУг- удовольствие, наслаждение)  תלְמוּד (корень ל.מ.ד., талмУд- учение) תַּשׁלוּם (корень ש.ל.מ., ташлУм- плата) תַּצְלוּם (корень צ.ל.מ., тацлУм- фотоснимок) всего 3 слова в ж.р. модель тактула תברואה  (тавруА»- санитария, корень ב.ר.א) תחבורה  (тахбурА»- транспорт, корень ח.ב.ר) תערוכה  (таарухА»- выставка, корень ע.ר.כ) модель ткулА если средняя буква корня ו   или  י תחושה  (корень ח.ו.ש, тхушА- ощущение) תגובה  (корень ג.ו.ב, тгувА- отклик, реакция, коммент)

3 тип 

катталь, катлан, катон, котЕль

По третьему типу образуются существительные -«субъекты действия» (тот, кто делает), т.е. активные его участники. 
Сюда относятся мишкали, обозначающие:

• профессию, 
• род занятий,
•  свойства человека, связанные с его склонностью или умением совершать то или иное действие.

Схема №1 и №1а: мишкаль "катталь"    ־ַ־ָּ־ профессия	Схема №2: катлАн/ катон   ־ַ־ְ־ָן  свойства человека
סַבָּל («саба́ль» — грузчик/носильщик) כַּתָּב («ката́в» — корреспондент газеты) נַפָּח («напа́х» — кузнец, корень נ.פ.ח) יזם (корень י.ז.מ., язам- предприниматель, инициатор) גבן (корень ג.ב.ן., габан- сыровар) Схема №1а- целая группа слов с "א" בנאי («банАй» - строитель, от корня ב.נ.ה строить) חשמלאי («хашмалАй» - электрик) כימאי («химАй» - химик) исключения из профессии: צַבָּר (цабАр- кактус) מדד (мадАд - индекс, показатель) נייד (корень נ.י.ד., найАд- мобильный телефон) В женском роде, с суффиксом "ת" на конце, модель называется "каттЭлет" и используется для  обозначения болезней: פקקת «пакЕкет»- тромбоз כלבת «калЕвет»- бешенство דלקת «далЕкет»- воспаление Исключения из болезней- такие слова, как:  רכבת («ракЭвэт»- поезд) טבעת («табАат»- кольцо) שלכת ( корень ש.ל.כ., «шалЭхет»- листопад) קרחת ( корень ק.ר.ח., «карАхат»- лысина, прогалина, проталина)	ידען (ядъАн- знаток, эрудит) דַּבְּרָן (дабрАн - разговорчивый/говорун) סַבְלָן (савлАн- терпеливец, человек, который может сносить, терпеть) שַׁקְרָן (шакрАн- лжец),  עַצְלָן (ацлАн - лентяй), אַכְלָן (ахлАн - любящий поесть/едок) גזען (гизъАн - расист) שרקן ( корень ש.ר.ק., шаркАн - свистун) עבריין ( корень ע.ב.ר., аварьЯн - преступник) профессия: ירקן (йаркан - зеленщик) сюда же, как исключение из свойств человека  בניין (корень ב.נ.ה, биньян - здание) הלמן ( корень ה.ל.מ., hальмАн - колотушка) модель катОн  גאון( корень ג.א.ה., гаОн - гений) исключение из свойств человека в модели катон שעון( корень ש.ע.ה., шаОн - часы) רצון( корень ר.צ.ה., раОн - желание)
Схема №3: ־וֹ־ֵ־    котЕль	Схема №4: מְ־ַ־ֵּ־
Профессии, образованные, как причастия в биньяне пааль: סוֹפֵר («софЕр» - писатель) שׁוֹמֵר («шомЭр» - буквально «стерегущий», в переводе «сторож») פּוֹעֵל («поЭль»- «действующий», в переводе: «рабочий») רוצח («роцЭах»- «убивающий», в переводе: «убийца») не профессии: רושם ( корень ר.ש.מ., рошЭм-впечатление) נוכל ( корень נ.כ.ל., нохЭль-мошенник) עול ( корень ע.ל.ל., Оль- бремя, иго) גובה ( корень ג.ב.ה., говА- высота, уровень)	Профессии, образованные, как причастия в биньяне пиэль: מְנַהֵל («мэнаhЭль» — руководящий, ведущий за собой»/»начальник, руководитель») מְלַמֵּד («мэламЭд» — буквально «преподающий, обучающий», в переводе: «учитель») מְבַקֵּר («мэвакЭр» — буквально «разбирающий, выясняющий», — «критик»)
Схема №5: מַ־ְ־ִי־  мактИль	Схема №6: מִתְ־ַ־ֵּ־
Профессии, образованные, как причастия в биньяне hифъиль: מַצְבִּיא (мацбИа-ведущий армию за собой, то есть «полководец») מַנְהִיג (корень נ.ה.ג., манhИг- руководитель/лидер) מַדְרִיךְ (мадрИх- инструктор/ведущий по определенному пути) Исключения מַורה (корень י.ר.ה., морЭ- учитель) מַדיח (корень ד.ו.ח., медИах- посудомоечная машина м.р.)	Профессии, образованные, как причастия в биньяне hитпаэль: מִתְנַדֵּב («митнадЭв» — доброволец) מִתְעַמֵּל («митамЭль» — физкультурник)

4 тип

Четвертый тип мишкалей — это обозначение самого действия, процесса, так называемое «имя действия» שֵׁם פְּעֻלָּה «шэм пеулА», т.е. отглагольное существительное. 

Схема №1: ктилА ־ְ־ִי־ָה От биньяна פָּעַל имя действия образуется по модели «шва» — «и» — «а».	Схема №2: киттУль м.р./ киттолет ж.р.  От биньяна  пиэль  ־ִ־ּוּ־
כְּתִיבָה ( корень כ.ת.ב., ктивА- писание/письмо) קְרִיאָה ( корень ק.ר.א., криЯ» - чтение) שְׁבִירָה ( корень ש.ב.ר., «шбирА» - поломка/разламывание) שְׁריקה  ( корень ש.ר.ק., шрикА -свист резкий) אכילה  ( корень א.כ.ל., ахилА - прием пищи) אריזה  ( корень א.ר.ז., аризА - упаковка) Исключения ידיע (корень י.ד.ע., йедиЯ- известие, информация, знание) רשימה (корень ר.ש.מ., решимА- список, заметка) עלילה (корень ע.ל.ל., алилА- 1.сюжет, 2.клевета)	דִּבּוּר  (дибУр- речь/говорение) דיווח  (корень ד.ו.ח., дивУах- раппорт) לִמּוּד    (лимУд- преподавание/обучение) צִלּוּם    (цилУм- съемка/фотографирование) רשוּם  (ришУм- запись, журнал, дневник, регистрация) שחרוּר  ( корень ש.ח.ר.ר., шихрУр- освобождение) Исключения киттуль 1.из-за третей буквы корня א בירוא   ( корень ב.ר.א., бэрУ-рубка леса ) 2.из-за третей буквы корня ה, превращающейся, как обычно, в י שינוי   ( корень ש.נ.ה., шинУй- изменение ) ניכוי   ( корень נ.כ.ה., никУй- вычет из зарплаты ) ניקוי   ( корень נ.ק.ה., никУй- чистка ) ויכוּח  ( корень ו.כ.ח., викУах- спор) Женский род мишкаль киттОлет ביקורת  ( корень ב.ק.ר., бикОрэт- критика)
Схема №3: hакталА ж.р./ hектель м.р. От биньяна хифъиль  הַ־ְ־ָ־ָה	Схема №4: hиткаттлУт от биньяна хитпаэль הִתְ־ַ־ְ־וּת
hакталА ж.р.  הַדְלָקָה( корень ד.ל.ק., hадлакА- зажигание) הבראה ( корень ב.ר.א., hавраА- выздоровление) הַכְתָּבָה    ( корень כ.ת.ב., hактавА- диктовка) הַדְרָכָה ( корень ד.ר.כ., hадрахА - инструкция) инструктирование/наставление) הרשמה ( корень ר.ש.מ., hаршамА- регистрация) השלכה ( корень ש.ל.כ., hашлахА- последствия) הגזמה ( корень ג.ז.מ., hагзамА- преувеличение) Исключения הודעה ( корень י.ד.ע., hодаА- знание, мудрость, ум) הדמיה (корень  ד.מ.ה., hадмайА- симуляция) hектель м.р. התקף ( корень ת.ק.פ., hеткЕф- приступ, припадок, атака)	הִתְעַמְּלוּת (корень ע.מ.ל., hитамлЮт- физкультура) הִתְכַּוְּצוּת (корень כ.ו.צ.,hиткавцУт- сжатие/судорога) הִתְרשמוּת (корень ר.ש.מ., hитрашмУт - впечатление) הִתְעללוּת (корень ע.ל.ל., hиталелУт - издевательство) הִתְפתחוּת (корень פ.ת.ח., hитпатхУт - развитие) הִתְנהלוּת (корень נ.ה.ל., hитнаhалУт - поведение) הִזדמנוּת (корень ז.מ.נ., hиздамнУт - шанс) Схема №5: hиккатлУт от биньяна Нифъаль הִי־ַ־ְ־ות הִימנעוּת (корень מ.נ.ע., hиманУт воздержание)

5 тип: МиктАль/ микталА, миктЭлет. Место действия, церемония, объект действия

Пятый тип называется "миктАль" в мужском роде и микталА в женском роде. Этот мишкаль строит слова со значением места действия, церемонии или объекта действия.

1. Место действия
Схема №1: микталь м.р./ миктала ж.р.  מִ־ְ־ָ־   с помощью приставки מִ «ми» и краткой основы с огласовками «шва» — «а». מִקְלָט («микла́т» - убежище), מִגְרָשׁ («мигра́ш»-стройплощадка, связано с корнем גרשׁ изгонять/прогонять/расчищать место, מִשְׁמָר («мишма́р» — пост) מִפְעָל («мифа́ль» — предприятие/завод) Исключения в миктАль 1.Первая буква корня "י"  исчезает в מצב (мацАв, корень י.צ.ב., состояние, положение),   превращается в "ו" в מִוצא ( корень י.צ.א., моцА- происхождение) 2. Первая буква корня исчезает (נ) מִכה ( корень נ.כ.ה., макА- удар) 3. Первая буква корня "ע" מערב ( корень ע.ר.ב., маарАв- запад) 2. Церемония מִסְקָר    («миска́р» — смотр), מִכְרָז    («михра́з» — «конкурс»), מִצְעָד    («мица́д» — марширование) 3. Объект действия מִכְתָּב    ( михтАв- письмо) מִסְפָּר    (миспАр- число/номер) מִמסד ( корень מ.ס.ד., мимсАд-истеблишмент) מִטען ( корень מ.ט.ן., митъАн-груз, взрывчатка) מצווה ( корень צ.ו.ה., мицвА-заповедь) מַסע( корень נ.ס.ע  нун выпадает. и поэтому огласовка А, масА- поездка)  מַדע( корень י.ד.ע  Йуд выпадает. и поэтому огласовка А, мадА- наука)  מידע ( корень י.ד.ע,   Йуд не выпадает,  но  Е, медА- информация) В женском роде: мишкаль "микталА" מִסְפָּרָה    (миспарА - парикмахерская)    מִכְבָּסָה (михбасА- прачечная) מִתקפה ( корень ת.ק.פ., миткафА- атака, нападение)  מַחְשָׁבָה    (махшавА- мысль) מַחְלָקָה    (махлакА - отдел) מודעה (модаА - объявление, извещение)	Схема №2:מַ־ְ־וֹ־/מִ־ְ־וֹ־ מַשְׁקוֹף («машко́ф» - «притолока» — верхняя перекладина двери) מסתור («мисто́р» - убежище) מִכְשׁוֹל («михшо́ль» - преткновение)

6 тип
Орудие действия
мактЕль/мактелА

 мактУль/мекилА (проблемный корень)

מברג ( корень ב.ר.ג., маврЭг- ответка)/ המברג ( корень ב.ר.ג., маврэгА- дрель)
מטען ( корень מ.ט.ן., матьЭн- зарядное устройство)

Если первая буква корня "י", тогда מוקש (мокЕшь, мина, корень י.ק.ש., но минировать למקש (лемакЕшь, корень מ.ק.ש.)

Если корень проблемный, то используется мишкаль мактУль, например מסלול (маслУль, трасса, корень ס.ל.ל. сАмех-ламед- ламед), מנעול(манъУль, замок, корень נ.ע.ל. нун- айн- ламед).

В женском роде для проблемных корней  мишкаль мекилА, например, מסילה(месилА, колея, корень ס.ל.ל.), מדינה (мединА, государство, корень ד.י.ן.)

שם עצם מופשת (шем Эцем муфшат, абстрактные существительные)-  выражают абстрактные понятия "состояние" (безопасность) , а также абстрактное понятие качества (красота)  и действия (развитие).

7 тип

Седьмой тип обозначает конструкцию абстрактных существительных состояния с помощью окончание וֹן «Он».

Схема: китталОн    ־ִ־ָּ־וֹן

צִמָּאוֹן (цимаОн- жажда), עקרוֹן    (корень ע.ק.ר., икарОн- принцип), דִּכָּאוֹן («дикао́н» — депрессия)  דמיון  (димйОн, фантазия)  זִכָּרוֹן («зикаро́н» — память), בִּטָּחוֹן («битахо́н» — уверенность/безопасность) שִׁמָּמוֹן («шимамо́н» — скука), פתרוֹן  ( корень פ.ת.ר. «питарОн»- решение проблемы) חיסיון  ( корень ח.ס.ה. «хисайОн»- конфиденциальность) Исключения רֵעָבוֹן    (рэавОн- голод), где «э» вместо «и» из-за гортанного ע רֵיאיוֹן    (корень ר.א.ה. рэайОн- интервью),где «э» вместо «и» из-за гортанного א не состояние עפרוֹן    ( корень ע.פ.ר., ипарОн- карандаш)  גיזרוֹן    ( корень ג.ז.ר., гизарОн- этимология, раздел лингвистики, изучающий происхождение слов)

8 тип

Восьмой тип обозначает потенциал действия, присущую ему силу. На первом месте в нем огласовка «шва», на втором краткое «у», (־ֻ) в третьей корневой — «дагеш» и окончание женского рода  (־ָה).

Если третий корневой — гортанный или ר «р», тогда  дагеш в них не ставится, а краткое «у» растягивается в долгое, обозначаемое (־וּ).

Ктульла	Ктула
אגודה (агудА, ассоциация) אחוזה (ахузА, поместье) גאולה ( геулА, избавление) חלוקה (халукА, деление) חנוכה  (ханукА, Ханука, инагурация), חתונה (хатунА, свадьба) , נקודה (некудА, точка) , עמותה (амутА, некоммерческая организация) , פלוגה (плугА, рота), פעולה (пеулА, действие)	ארוחה (арухА, прием пищи) גבורה (гвурА, храбрость) ילודה (йелуда, рождаемость) מלוכה (мелухА, монархия)  קבוצה (квуцА, группа) רפואה (рефуА, выздоровление)  שכונה (шхунА, район)

9 тип

Девятый вид выражает идею комплекса, системы. Все слова женского рода.

Схема: тиктОлет/тиктЭлет  תִּ־ְ־ֹ־ֶת     13 слов

Схема: тактит (всего  8 слов) если корень оканчивается на "ה"

תזכורת (корень ז.כ.ר. «тизко́рэт» - памятка, напоминание) תזמורת (корень ז.מ.ר.  «тизмо́рэт» - оркестр) תחפושת (корень ח.פ.ש. «тахпо́сэт» - маскарадный костюм, буква "ח" требует произносить  "та"вместо"ти") תִּכְתֹּבֶת (корень כ.ת.ב.«тихто́вэт»  корреспонденция) תִּלבושת  (корень ל.ב.ש.«тильбошэт» - одежда, маскарадный костюм), תנעולת(корень נ.ע.ל «тинЪолэт»- обувь) , תסבוחת(корень ס.ב.ח «тисбохэт»- путаница) , תסמונת(корень ס.מ.נ «тисмонэт»- синдром) , תִּסְפֹּרֶת (корень ס.פ.ר «тиспо́рэт» - стрижка/прическа), תסרוקת(корень ס.ר.ק «тисро́кэт»- прическа) תִּקְשֹׁרֶת(корень ק.ש.ר («тикшо́рэт» - система связи/коммуникация), תרכובת(корень ר.כ.ב  («тирко́вэт»- состав/смесь химическая), תשלובת(корень ש.ל.ב («тишло́вэт»- комбинат/зубчатая передача) тиктЭлет 5 слов תועלת (корень י.ע.ל., тоЭлет- польза, выгода) תפארת (корень פ.א.ר., тифъЭрет- слава, величие, красота, великолепие) тикталА Если первая буква корня "י" תולדה (корень י.ל.ד. «толадА - генеалогия) תוצאה (корень י.צ.א. «тоцаА - результат, последствие) ткулА Если вторая буква корня "г" תלונה (корень ל.ו.ן., тлунА - жалоба) תחושה (корень ח.ו.ש., тхушА - ощущение)

תבנית «тавнИт» - шаблон, корень נ.פ.ח תגלית «таглИт» - открытие תַּדמית «тадмИт»- образ  תַּחזית «тахазИт»- прогноз תַּמצית «тамцИт» -  концентрат תַּענית «таанИт» - пост, отказ от еды תַּקרית «такрИт» - инцидент תַּשנית «тащнИт»- мутация

10 тип

Качественные прилагательные (т.е. обозначающие качества), такие как: «высокий, красивый, сильный», большая часть этих прилагательных означает цвета радуги. 

 катАль/каль, катель, католь, киттЭль (קיטטל)

Сначала рассмотрим две разновидности: «а-а» (Схема 1) и «а-о» (Схема 2).

Особой подгруппой здесь являются прилагательные с мишкалем «а-о» (Схема 2) , в которых «о» при присоединении окончания женского рода, переходит в «у» в следствии того, что в последнем корневом у этих прилагательных появляется сильный дагеш. Раньше он произносился как удвоение согласного и перед ним звук «о» для удобопроизносимости сужался в «у».

Схема №1 катАль/катЕль/ каль: ־ָ־ָ־  катАль חכם (хакАм- мудрый) קָטָן (катАн-маленький) חָזָק (хазАк- сильный) שָׁפָל (шафАль-низкий). катЕль ערב (корень ע.ר.ב., арЭв- приятный, вкусный) каль מר (корень מ.ר.ר., мар- горький).	Схема №2 катОль : ־ָ־וֹ־ אֲרֻכָּה/אָרֹךְ («арука́/аро́х» — длинная/длинный), עֲמֻקָּה/עָמֹק («амука́/амо́к» — глубокая/глубокий). אֲדֻמָּה/אָדֹם («адума́/адо́м» — красная/красный), צְהֻבָּה/צָהֹב («цэhуба́/цаhо́в» — желтая/желтый), יְרֻקָּה/יָרֹק («ерука́/яро́к» — зеленая/зеленый). גבוה (корень ג.ב.ה.) гавоА- высокий
	רְחוֹקָה/רָחוֹק («рэхока́/рахо́к» — далекая/далекий) גְּדוֹלָה/גָּדוֹל («гдолА/гадОль» — большая/большой), קְרוֹבָה/קָרוֹב («крова́/каро́в» — близкая/близкий),

Теперь рассмотрим мишкаль קיטטל (киттель). В нем всего 27 слов. Часто это увечья גיבן (гибЭн, горбатый).  

11 тип

Этот тип для  Пассивного причастия. Для глаголов в биньяне פָּעַל (Пааль) оно представляет собой основу с гласными «а» и «у». В биньяне פיעל (Пиэль) мишкаль мекуттАль.

Схема №1:־ָ־וּ־ כָּתוּב («кату́в» — написанный) סָגוּר («сагу́р» — закрытый) שָׁבוּר («шаву́р» — сломанный)	в женском роде: כְּתוּבָה סְגוּרָה שְׁבוּרָה
Схема №2: מְ־ֻ־ָּ־ мекуттАль
מְלֻמָּד («мэлума́д» — обученный) מְסֻדָּר («мэсуда́р» — упорядоченный) מְדֻבָּר («мэдуба́р» — говоримый/разговорный) מבוהל    ( корень ב.ה.ל., мэвоhаль - испуганный)	от глагола לְלַמֵּד («лэламэ́д» — обучать); от לְסַדֵּר(«лэсадэ́р» — упорядочивать); от לְדַבֵּר («лэдабэ́р» — разговаривать).

12 тип катИль

 Шаблон для построения прилагательных, обозначающие склонность, способность поддаваться воздействию, пригодность к действию.

На первом месте «а», на втором — «и».

Схема:־ָ־ִי־ катИль

בריא    ( корень ב.ר.א., барИ- здоровый) от него существительное בריאות  (бриУт- здоровье) שָׁבִיר    (шабИр- ломкий)от него существительное שבירות (швирУт, ломкость)  זמין    ( корень ז.מ.נ., замИн- доступный) от него существительное זמינות  (зминУт- доступность) מתיח    ( корень מ.ת.ח., матИах, гибкий), от него существительное מתיחות (метихУт- напряженность, беспокойство) אָכִיל (ахИль, съедобный) לָמִיד («ламИд» — изучаемый)	Сюда же относится целый ряд существительных: אסיר( корень א.ס.ר, асИр- заключенный) זָמִיר(«зами́р» — соловей) קָצִיר    («каци́р» — время уборки урожая, жатва)      אָסִיף    («аси́ф» — время сбора плодов осенью, Сукко́т) בָּצִיר    («баци́р» — время сбора плодов винограда) לקיק(«лакик» — лизун)

13 тип

кОтель, катлУт, катУт
Существительные образуют из прилагательных  -  наименование качества, имя качества. Ряд имен качества образуется просто присоединением окончания «ут».
Мы уже сталкивались со словом котЕль, только ударение было на последнем слоге, а это определило значение мишкаля, как профессия, активный участник (см. тип 3 )

Схема №1: ־ֹ־ֶ־ кОтель	Схема №2: ־ַ־ְ־וּת катлУт/катУт
גדול (гадОль, большой)- גודל (гОдель, размер) ארוך (арОх, длинный) - אורך (Орех, длина) אדום (адОм, красный)- אודם (Одем, рубин) לבן (лавАн, белый)-לובן (лОвен, белизна) Без связи с прилагательными בוקר ( корень ב.ק.ר., бОкер- утро) אוכל ( корень א.כ.ל., Охель- еда) אוזן  ( корень א.ז.נ., Озен- ухо) אושר  ( корень א.ש.ר., Ошер- счастье)	катлУт  קָטְנוּת ( корень ק.ט.נ. , катнут-мелочность) גַּדְלוּת( корень  ג.ד.ל., гадлЮт-высокомерие)  ערבוּת ( корень  ע.ר.ב., арвУт-поручительство) катУт когда третья буква корня ה טעות ( корень ט.ע.ה. , таут- ошибка) נכות ( корень נ.כ.ה., нахУт- инвалидность)

Исключения

Есть исключения, их немного, примерно 25%.

Например, שֶׁפֶךְ «шэ́фэх», судя по его форме (мишкалю), должно было означать «нечто вылитое, слитое» (отלִשְׁפֹּךְ («лишпо́х» — лить), но оно означает «устье», то место, где река вливается в море. Логично было бы предположить, что это слово должно иметь вид מִשְׁפָּךְ «мишпа́х» по мишкалю №5, который обозначает место действия. Однако, исторически сложилось по-иному, и именно слово שֶׁפֶךְ означает «устье». Тем не менее, слово שֶׁפֶךְ встречается еще и в другом контексте, где оно обозначает «нечто вылитое», например: בּוֹר שְׁפָכִים («бор шпахи́м» — сточная, помойная яма). Здесь שְׁפָכִים — множественное число от слова שֶׁפֶךְ («вылитые воды»), что соответствует значению мишкаля.

Бывает так, что мишкаль типа מִשְׁמָר («мишма́р» — пост) может обозначать, кроме места, также и объект действия.

Источник: интернет