Сегодня церемония יום השואה (йом а шоа, день катастрофы, день Холокоста). Меня поражает, как просто и быстро, силами одного трактора, организованы сидячие места на траве. Это
очередное отличие Израиля, его сильная сторона, техническая оснащенность.
Я фотографирую таблички. Сходу перевести их нет никакой возможности, слишком сложно. Я вернусь к ним только через семь лет, чтобы потратить кучу времени на перевод из книги Иова (ТаНах).
Предстоит украсить цветами целую стену с табличками родственников кибуцников, погибших в Холокосте. В Израиле у них нет могилы, и об этом и говорит следующая табличка.
очередное отличие Израиля, его сильная сторона, техническая оснащенность.
Я фотографирую таблички. Сходу перевести их нет никакой возможности, слишком сложно. Я вернусь к ним только через семь лет, чтобы потратить кучу времени на перевод из книги Иова (ТаНах).
Предстоит украсить цветами целую стену с табличками родственников кибуцников, погибших в Холокосте. В Израиле у них нет могилы, и об этом и говорит следующая табличка.
Лица кибуца
Церемония похожа на то, что было в СССР. Только все проще, домашнее. Выступают ветераны, зажигают шесть свечей, по одной на миллион убитых в Холокосте евреев.
Многие кибуцники пришли в рабочей одежде, они прервали свою работу на заводе.
На церемонию пришел бухгалтер кибуца Борис, он русскоязычный.
Он рассказал нам типичную историю. Как-то раз к нему обратилась мама какого-то ульпаниста.
-Мой сын, он такой умный, победитель олимпиад! А работает на кухне! Неужели нельзя, чтобы интеллектуал работал мозгами.
-Ну где ж я ему найду работу мозгами, - искренне удивился Борис. И действительно. Есть кибуц, в нем нужны руки, а не мозги. Потому что кто-то же должен создавать для кибуцников возможность два раза в год отдыхать за границей, бесплатно питаться, покупать одежду. Паразит всегда в первую очередь смотрит на то, чтобы его вовремя обслужили. Идеи равенства в голове нет.
Это называется уметь в жизни устроиться. Быть рабом, вырваться, чтобы заиметь собственных рабов.
На церемонии мы встретили Наташу, секретаршу с Лагина. После моих разборок с заводом, она со мной не здоровается. Кажется, она очень недовольна тем, что кто-то посмел спорить и возбухать. Отношение кибуцников к бейт ришоновцам не как к равным, как к низшему сорту.
Комментариев нет:
Отправить комментарий