Торговый центр Кастра и пасхальная песня
На праздник Песах самое время идти в Торговый центр Кастра, чтобы посмотреть на керамическую стелу высотой три с половиной метра по пасхальной песне «Хад Гадья»
, завершающей пасхальный Седер.
Она написана неизвестным автором на арамейском языке ("Хад гадья" означает "один козленок"). Козленок — это евреи, Отец - Господь Бог, две зузы — Моисей и Аарон (по другой версии — две скрижали завета), Кошка — Ассирия, Собака - Вавилон, Палка — Персия, Огонь — Греция, Вода — Рим, Вол — измаильтяне. Резник — крестоносцы, Ангел смерти — турки... В конечном итоге, все враги Израиля гибнут, уничтожив друг друга.
Отец мне козлика купил, Две целых зузы заплатил. Недолго жил козленок мой, загрыз его котище злой. Почуяв кровь, пес прибежал, Кота-убийцу растерзал, который козлика задрал. Дубинка, не спросив, кто прав, Свершила суд, пса наказав, за то, что на кота насел, который козлика заел. Огонь дотла дубинку сжег, свалившую ту псину с ног, за то, что на кота насел, который козлика заел. Журча, ворча, ручей притек, залил водой наш огонек, тот самый, что дубинку сжег, свалившую ту псину с ног, за то, что на кота насел, который козлика заел. Пришел вол, выпил ручеек, гасивший яркий огонек, тот самый, что дубинку сжег, свалившую ту псину с ног, за то, что на кота насел, который козлика заел. Мясник ножу вола обрек, который выпил ручеек, гасивший яркий огонек, тот самый, что дубинку сжег, свалившую ту псину с ног, за то, что на кота насел, который козлика заел. Подкралась смерть исподтишка, свела в могилу мясника, что на убой вола обрек, который выпил ручеек, гасивший яркий огонек, тот самый, что дубинку сжег, свалившую ту псину с ног, за то, что на кота насел, который козлика заел. Отец мне сам его купил… Отнимет Бог у смерти меч, спешивший мясника упечь, что на убой вола обрек, который выпил ручеек, гасивший яркий огонек, тот самый, что дубинку сжег, свалившую ту псину с ног, за то, что на кота насел, который козлика заел. Отец мне сам его купил…
Карисса
Специально перед Кастро сфотографировала не очень высокий, подстриженный на уровне двух метров колючий кустарник, который очень распространен в Израиле. Поразило меня одновременное присутствие на нем среди восковых темно- зеленых листьев, словообразных плодов и безупречных белых пятилепестковых цветов.
Плоды съедобны! Это огромная редкость в Израиле, обычно ядовито все, от корней, до плодов и ствола. Так и запомним-
Carissa (Карисса) его название)
Центр "Кастра" сегодня обучал художников.
Торговый центр "Хайфа" находится на проспекте Моше Флимана, который в 1969-73 годах был мэром Хайфы, но родился на Украине, в Ивано- Франковске. Скульптура "Путь сионизма" появилась всего год назад, ее сделал грузинский репатриант, обозначив семь важных профессий и героев:скульптор, строитель, первопроходец, боец, медсестра, бизнес-вумен, ученый и айтишник. ...На Кармелите катались дети...А церковь Стела Марис была открыта.
Комментариев нет:
Отправить комментарий