Навеяно М.Беленьким, автором юмористических текстов для Клары Новиковой и других звезд эстрады.
Если тебя хвалят, значит ты сделал что-то очень выгодное для других и невыгодное для себя. Про себя тебе вешают ярлык- фраер, а в глаза улыбаются и хвалят. Если ругают- значит тебя не удалось обмануть.
В Израиле нельзя заниматься самокритикой, ругать своего мужа, жаловаться на детей. Для израильтян их семья самая лучшая и вне критики.
Стоит врачу сказать, что с тобой все в порядке и тебе зря дали направление на обследование- тут же будет проведен тщательнейший осмотр и назначено дополнительное обследование.
Если же сказать, что чувствуешь себя ужасно, как тут же врач примется тебя уверять, что с тобой все в порядке и отправит тебя домой ни с чем.
Если тебя хвалят- не радуйся
Если тебя хвалят, значит ты сделал что-то очень выгодное для других и невыгодное для себя. Про себя тебе вешают ярлык- фраер, а в глаза улыбаются и хвалят. Если ругают- значит тебя не удалось обмануть.
В Израиле нельзя заниматься самокритикой, ругать своего мужа, жаловаться на детей. Для израильтян их семья самая лучшая и вне критики.
Получаешь наоборот
В Израиле работает правило "Сделай наоборот".Стоит врачу сказать, что с тобой все в порядке и тебе зря дали направление на обследование- тут же будет проведен тщательнейший осмотр и назначено дополнительное обследование.
Если же сказать, что чувствуешь себя ужасно, как тут же врач примется тебя уверять, что с тобой все в порядке и отправит тебя домой ни с чем.
Про фраеров в десятку. Тоже хотела об этом написать, и наверное еще напишу. У них есть поговорка " Фраеры не умирают, фраеры только меняются" и между собой израильтяне шутят, что всегда нужно найти фраера....Это суть их вобще одного из их подходов к жизни.
ОтветитьУдалитьЭтот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалитьНу а мы вот с обманами практически не сталкивались... тьфу-тьфу.
ОтветитьУдалитьНасчет лексики. Ни разу не слышала «цохораим товим». Так же как «ше ихье леха йом наим» - обычно говорят просто "йом тов!"
Остальное во многом верно и полезно. Особенно про чиновников.
ОтветитьУдалитьАвтор - юморист из Киева, автор первой "Тети Сони", которую исполняла Клара Новикова.
Данному фельетону примерно лет 20...
Видно, что автор, будучи в то время сам свежим олимом, напихал в текст все свои тогдашние впечатления, и облек их в юмористическую форму.
Мало того, что это поверхностный взгляд недавнего иммигранта ( видимо, потому вы и обратили на него внимание ))), так многие данные ( начало-середина 90-тых), давно устарели за эти годы.
ИМХО.
И что же устарело?
УдалитьНу раз прочитал еще дома, то зачем поехал? ))
УдалитьА то ведь, говорили вам, предупреждали, остерегали.
И вы все равно не послушались.
Да.
УдалитьИ из этого выходит, что ты сам же и ответственен за свои решения и действия.
Но если это так, то в чем смысл "искать виноватых" вокруг?
Получается, что "поиск виновных" и обвинения других в своих неприятностях и неудачах - на самом деле, выражение боязни и нежелания признать ответственность за собой?
Ну так это и есть попытки переноса отвественности с себя.
УдалитьОбстоятельства создаешь ты сам.
Ага, ну и кто создает обстоятельства по поиску съемной квартиры в Кармиэле?
УдалитьИли обстоятельства для условий работы на заводе?
Хозяин твоей съемной квартиры явно не Наполеон.:))
И начальник на заводе явно даже не Нетаньягу!
Хотя их обоих ( и хозяина и начальника) нужно и можно обвинить в создании тебе "неблагоприятных обстоятельств."
Можно даже предположить, что они оба заведомо плели против тебя козни.
Такая позиция очень хороша для снятия с самого себя ответственности за съем хорошей квартиры и поиск нормальной работы.)))
Ну хорошо, не будешь так не будешь. Поговорили. ))
УдалитьНо все же, Алекс, ты такой предсказуемый...:))
Цены на квартиры создает правительство биберманов, которому нужно много денег фиг знает на что. Это знают все кроме тебя, Хенрик.
УдалитьПочему ты уверен, что все что ты описываешь - "правда"?
УдалитьА у твоих оппонентов - стало быть - "вранье"?
Нет, у каждого своя "правда".
И у тебя никакой монополии в этом вопросе нет ))))
Kстати, ты мне чем-то напоминаешь Жириновского. )))
Ну разве что языковые обороты, а вот суть ментальности она ж не изменится за 20 лет. Все так. У меня те же впечатления. Особенно по поводу фраерства.
ОтветитьУдалитьЯ бы была рада , если бы хоть что то устарело!
ОтветитьУдалитьМногое устарело, а многое - вообще неправда.
ОтветитьУдалитьИ что же неправда?
ОтветитьУдалитьА что устарело?
Лет 10 назад мы разбирали данный текст на одном из форумов.
УдалитьСтраниц 20 понаписали.
Найти бы где-нибудь в архивах и притащить сюда. ))
Мне кстати, этот фельетон в свое время понравился.
Хотя, его правильнее было бы назвать не "Правила жизни в Израиле", а "Сборник стереотипов русских репатриантов об Израиле".
Или лучше так: "Сборник стереотипов русских репатриантов об Израиле в лихие 90-тые".
Стереотипы ( стигмот), как раз образуются по отношению к людям ( представителям религии, этнической группы, сексуального меньшинства), живущим рядом.
УдалитьЯ тоже житель Израиля, и могу подтвердить, что данный текст - сборник стереотипов.)))
Да ну, какое же у тебя "ясное и четкое видение"? :)
УдалитьОб обратном говорит даже сам стиль, которым ты пишешь, и выражаешь свои мысли на данную тему...:)
Кстати, ты сам жил в цыганском таборе? Ты хорошо знаешь их жизнь изнутри?
Иначе откуда у тебя основания для проведения таких параллелей? ))
Да... Глубокомысленно. )))))
УдалитьТак что же устарело?
ОтветитьУдалитьДа, хоть один пример. Просим, просим!
УдалитьДа, Генрих, что устарело, я все читаю читаю комменты и жду. Примеры, факты? А вы Генрих все воду льете.
УдалитьЕщё очень мягко описано, И всё весьма актуально. Подтвержаю , врёт герр. хенрик.
ОтветитьУдалитьА как ты можешь подтведить?
УдалитьТы ведь даже свою подтверждалку скрываешь...)))
Не более чем ты:)
УдалитьНо вот почитаешь тред, выходит все врут, кроме хенрика...
Вдумчивый чейтатель сделает выводы..:)
Делает выводы читатель, конечно делает. Генриха и всерьез то никто не воспринимает, он ляпнет, ничего доказать не может. А иногда и вобще истерит как баба.. Но ничего. Мы уже привыкли.
УдалитьА почему ты говоришь ЗА ВСЕХ? )))
УдалитьГовори только за себя.
Не знаю, к чему ты там привыкла...)))
Хенрик, я вас не понимаю. Народ вас хором просит сказать, какие пункты не соответствуют действительности - а вы отшучиваетесь и отмалчиваетесь :).
ОтветитьУдалитьЯ что-то кому-то обязан? )))
УдалитьСказав "А", обычно говорят "Б"...
УдалитьИначе это воспринимается как банальное пустозвонство, уж извините..
Тогда почему же вы не просите одобряльщиков данного текста, разложить его по пунктам??))
УдалитьВам почему-то хватает того, что они написали - да, так оно и есть, не снабдив свои утверждения более-менее подробным комментарием...
И они и я, показали свое отношение к данному тексту.
Но "отчета" вы трeбуете только от меня...
Двойные стандарты, однако..)))
Никакие не двойные стандарты. Те, кто одобряет, говорят "ВСЁ правильно", так что вывод понятен, всё - это всё. Вы же оворите, что многое неправильное - вот вас и спрашивают резонно, что именно есть это многое.
УдалитьНам захотелось позитива. И мы ничего не требуем от вас, просто просим.
ОтветитьУдалитьМы захотели пересмотреть свои взгляды, а вы нас этого лишаете.
Отчего же вы к нам так немилосердны?
А то мы начнем снабжать каждый из пунктов статьи конкретными примерами , и пятничный вечер, встреча субботы, станет
грустным.
А нас , одобрителей, много. И примеров будет много.
Не хотим грусти. Подарите капельку счастья
Я уже написал то считал нужным.
УдалитьИ по данной теме больше писать не собираюсь.
Я уважаю ваше мнение, и вы, пожалуйтса, уважайте мое тоже.
Этот комментарий был удален автором.
УдалитьСлушайте. а может Генрих тролль?
УдалитьА что ты у других спрашиваешь?
УдалитьСпроси напрямую.
А что тебя еще интересует?))
Вы абсолютно правы. С годами его и учитываешь. И становишься , наверное, в чем то похожим на них. Это -как долгий брак, у супругов даже походка становится одинаковой.
ОтветитьУдалитьЧто касается Израиля, то за долгие годы проживания здесь я тоже очень изменилась. Но эти изменения не моя суть.
Эти изменения вынужденные. Это -как рабочая одежда, которую необходимо одевать на опасной тяжелой работе.
И, конечно же, у израильтян свои представления о нас. Однажды мне одна местная сказала "у тебя есть собака, и ты наверняка закончила здесь курсы по флористике, потому и не устроилась , а вообще ты музыкант". И ничего из сказанного ею не имела ко мне никакого отношения. Но видимо она этот образ взяла не с потолка.
И по поводу прекрасных людей. Я здесь таких не встречала. Ни среди местных, ни среди наших. И просто интересных людей тоже. А где их встретишь? Может, они тут где то и обитают, но я там не бываю.
Напишите о значимых для вас встречах , будет приятно почитать.
Странно. Я вот за 4,5 года в Израиле уже встретила просто массу интересных людей. ТО есть для меня это настолько стало "нормой жизни", что я бы и писать об этом не стала. БОльшая часть людей, с которыми меня знакомят друзья, - интересные.
УдалитьВот именно "друзья". Конечно, друзья могут познакомить вас с людьми вам интересными, ведь вы все люди одного круга.
ОтветитьУдалитьВсе наши друзья остались там. А мы живем и работаем не в тех
кругах, которые представляют для нас какой то интерес.
Значит, нам повезло. Но мы не одни такие. Бывшая жена моего мужа, переехав в Изариль, искренне восхищалась своими друзьями из Хайфы - мол, людей такого уровня она в России в принципе не могла бы встретить, а тут пожалуйста. Про себя я могу сформулировать по-другому: и там были прекрасные знакомства - и тут не хуже.
УдалитьЯ не думаю, что вам повезло. И вы не исключение из правила, и я. Как говорится "еш вэ еш" , "есть и есть".
ОтветитьУдалитьАня, когда я читаю, как вам тут ментально плохо, я остро ощущаю, что нам реально повезло :).
УдалитьНу, и хорошо. Дорожите дружбой. Переоценить роскошь общения нельзя.
ОтветитьУдалитьЧеловек существо социальное. Отсутствие общения с духовно близкими тебе людьми -самое страшное наказание.
А его наличие скрасит самую тяжелую жизнь.