Поиск по этому блогу

четверг, 7 ноября 2019 г.

(уес мэн, человек "да") יס מן

Уес мэн  - новый документальный израильский сериал
от создателей "Связного".

חנוך דאום (Ханох Даум) шесть месяцев будет сопровождать пятерых участников проекта «человек Да», двух женщин и троих мужчин, которые подписывают соглашение, согласно которому они обещают сказать «да» тем вещам, которые они обычно говорят «нет», чтобы справиться со всем, чего они избегали, и покинуть зону ежедневного комфорта для достижения значительных изменений в жизни.

 Ноа Ярон и ее партнер Юваль Даян вместе и в одиночестве - после раскаяния раскрывают шокирующие перемены, произошедшие в их жизни.

Кути Сабаг разбирается со взлетами и падениями жизни после «Большого брата» и готовится к свадьбе со своей партнершей Мэгги Азерзер.


Испанский архитектор Альберт Эскола из Барселоны и его гей- партнер Эсси, женаты уже шесть лет. Они имеют дело с трудностями с семьей Альберта.

32-летняя Мор Хэн, живущая с мамой, занимается стендапом.


 И если говорить "да", то исправляются отношения, становятся возможны изменения и самые сокровенные мечты, на которые у пятерых участников не было смелости.


זה עקרוני
зэ экрони
Это принципиально?

אני בוגר במעט
ани богэр бимьат
Я немножко взрослый (сарказм)

זה הדברים שצריך לסגור
зэ а дварим ше царих лисгОр
С этими вещами надо покончить.

השנה הראשונה הייתה סיוט
А шана а ришона hаита сиют.
Первый год был кошмаром.

כולם רוצים להוציא אותך פראייר
Кулам роцим леhоци отха фраер
Все хотят сделать(вывести) тебя фраером.

למרות שהתנהגנו לא יפה אחד לשני
Ламрот ше итнаhэгну ло яфэ эхад ле шени
Из-за того, что вели себя не красиво по отношению к друг другу.


אבל שנינו אהבנו את אותו בן אדם
Аваль шнейну аhавну эт ото бэн адам.
Но мы вдвоем любили одного и того же человека.


מגזימים
Магзимим.
Перебарщиваем. (Преувеличиваем)

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Фото и видео - это мое любимое дело